Maya, Jack, Vic, Travis i Sullivan odbierają zgłoszenie o poparzeniu na lodowisku. Ciężarna kobieta i jej mąż szukają pomocy na stacji. Maya i Carina odbywają trudną rozmowę.
W odcinku było nawiązanie do Floyda. Pokazano to jakoby był kompletnie niewinny. Taki wielki z niego aniołek przecież. A napad z bronią i inne rzeczy które robił nagle nie mają żadnego znaczenia.